Entre los ricos fondos del Archivo de la Catedral de Valencia destaca un grupo de cartas, instrucciones, cuentas, memoriales y un breve pontificio, que procedentes en su mayoría del archivo personal de Joan de Borja, segundo duque de Gandía, pasaron al archivo capitular tras la muerte en 1514 de Genis Fira, canónigo de la catedral de Valencia y secretario del duque. Se trata de treinta cartas:

• Siete cartas y dos memoriales, todos originales, con instrucciones de Alejandro VI a su hijo Joan, duque de Gandía, desde Roma y Orvieto (1493, julio 31-1491, mayo 29)
• Borradores con las respuestas del duque a su padre, escritas la mayoría desde Llombai.
• Cartas al duque de su hermano Cesar Borja; Alfonso, rey de Nápoles; de Bernardo Carvajal, cardenal de Cartagena (1493-+1522) y Joan Borja, cardenal de Montreale (1492-+1503), de Joan Llopis, obispo de Perugia, datario papal y más tarde también cardenal (1496-+1501), de Bartomeu Martí, obispo de Segorbe (1473-1498), después también cardenal (1496-+1500), del nuncio pontificio y canónigo de Valencia Desprats y de Joan Marrades, obispo de Segorbe desde 1498.
• Cartas e instrucciones de Alejandro VI al datario Joan Lopiz, a los vicarios generales de Valencia, a los secretario y administrador del duque Genis Fira y Jaume Pertuda y a Francesc Desprats, su nuncio.
• Cartas entre terceros: Jaume Desprats con Genis Fira; Alfonso, rey de Nápoles con los reyes católicos y con Alejandro VI; cardenal de Montreale con Joan Marrades.
• Cuentas de las compras de las baronías de Gallinera, Llombai, Turis, Fondos, Serra y Cortixelles, además de Corbera.

Entre sus autores y destinatarios destacan personajes como el papa Alejandro VI, sus hijos Joan, Jofré, Lucrecia y César Borja, entonces arzobispo de Valencia, Sancha de Aragón, princesa de Squillace; Alfonso II, rey de Nápoles; Joan de Borja Navarro d’Alpicat, cardenal de Montreale; Bartomeu Martí, obispo de Segorbe; el también cardenal Bernardino Carvajal, el nuncio Francesc Desprats o el cubiculario secreto papal Joan Marrades. Todas ellas se inscriben en el periodo que va del 31 de julio de 1403 al 29 de mayo de 1494, y la mayor parte de ellas están redactadas en valenciano, destacando aquellas que llevan como encabezamiento el autógrafo papal: Alexander papa VI manu propria.

El fondo es especialmente rico en cartas de Alejandro VI a su hijo Joan de Borja, segundo duque de Gandía. Escritas en un elegante estilo epistolar, escritura humanística cursiva y validadas como los breves con el sello del pescador, sello personal del papa en lacre rojo con la imagen de San Pedro echando las redes y la inscripción Alexander PP VI, llama la atención especialmente los sabios consejos que el padre da a su hijo.

Conserva además el fondo la contabilidad de la casa del duque durante los mismos años –Despeses de la casa del duc-, el inventario de objetos que le acompañaban cuando vino de Roma, además de la “Lista de la gent de la casa del duc e orde de despeses”. Completan esta importante documentación varios cuadernos con las cuentas de los Spannochi, banqueros italianos del papa.

El Archivo Apostólico Vaticano – Archivum Arcis– y el Archivo del Palau de Barcelona conservan sendos fondos complementarios con correspondencia también relativa Alejandro VI, el duque de Gandía y otros personajes citados.

En diciembre de 1485 Rodrigo de Borja, entonces obispo de Valencia y cardenal, había comprado a Fernando el Católico el ducado de Gandía para su hijo Pere Lluís de Borja, comprometido en matrimonio con María Enríquez y Luna, prima del rey, e hija y heredera del almirante Enrique. La muerte violenta del primer duque de Gandía en agosto de 1488 hizo que los títulos pasasen a su hermano Joan, segundo duque, quien contrajo matrimonio con María Enríquez. Este enlace obligó al joven duque a volver desde Roma a Valencia, a través de Barcelona, el 2 de agosto de 1493, acompañado de un sequito de cortesanos y servidores impresionante y con una dote de vestidos, joyas, regalos y dinero, digna del mayor de los príncipes europeos, que aparece inventariada en uno de los documentos. Ante de partir de Roma, el papa entrego a su segundo hijo, que había tenido con Vannozza Cattanei, una serie de instrucciones fundamentales sobre el comportamiento que había de observar.

Destacan los consejos de prudencia y discreción política que da al duque, definibles como maquiavélicos, como la recomendación de ganarse la voluntad de la reina Isabel, sabiendo que ella era la que más inconvenientes había puesto a su matrimonio. La lectura de las cartas hace visible su desmesurado nepotismo o los excesos y locuras de juventud del segundo duque de Gandía, pero también la prudencia, austeridad, paciencia y buenos sentimientos de su padre, el pontífice, así como su sincero espíritu religioso, del que tantas veces se ha dudado, y el estoicismo de algunos consejos, alejados del fasto, lujo y ostentación del momento. Todas ellas dan una visión de un Alejandro VI diferente al de la leyenda negra: buen estadista y administrador, preocupado por el adecuado comportamiento de su hijo y el gobierno de su casa.

Bibliografía

• CHABÁS, R., “Alejandro VI y el duque de Gandía. Estudio sobre documentos valencianos”, El Archivo, VII (1893), pp. 32-34,85-139 (Edición facsímil: Alacant: Institució Joan Gil-Albert,1995); Id., “Documentos inéditos de Alejandro VI”, Soluciones Católicas. Revista religiosa, científica y literaria, I (Valencia 1893), pp. 52-54, 167-173, 243-249;
• SANCHIS SIVERA, J., “Algunos documentos y cartas privadas que pertenecieron al segundo duque de Gandía don Juan de Borja (notas para la historia de Alejandro VI)”, Anales de Instituto General y Técnico de Valencia, IV (1919), 150 pp.; Id., “El cardenal Rodrigo de Borja en Valencia”, Boletín de la Real Academia de la Historia, LXXXIV (1924), pp. 120-164; Id., “Un breve del papa Alejandro VI”, Boletín de la Real Academia de la Historia, LXXXVII (1925), pp. 261-273: CAHNER, M., Epistolari del Renaixement. València, Clàssics Albatros, 1977, vol. I, pp. 32-34;
• BATLLORI, M., De València a Roma. Cartes triades dels Borja. Barcelona: Quaderns Crema, 1998; Id., “La correspondencia d’Alexandre VI amb els seus famniliars i amb els Reis Catòlics”, Pensamiento y política internacional y religiosa de Fernando el Católico. V Congreso de Historia de la Corona de Aragón (Zaragoza 1956), II, pp. 307-313;
• NAVARRO SORNI, M.- PONS ALÓS, V., “L’Epistolari i altres documents dels Borja a la catedral de València”, en: Edició facsímil de les cartes Borgianes de l’Arxiu de la Seu de València. València: Generalitat Valenciana, 2002;
• BATLLORI, M.- REQUESENS, J.- TOLDRÀ, Mª (eds.), Epistolari català dels Borja. València, ed. 3 i 4, 2017; BORRAS, A., “Cartes d’Alexandre VI conservades a l’Arxiu del Palau de Barcelona”, Analecta Sacra Tarraconensia, 46 (1973), pp. 279-323;
• CRUSELLES, J. Mª.- IGUAL LUIS, D., El duc Joan de Borja a Gandía: els comptes de la banca Spannochi (1488-1496). Gandía CEIC Alfons el Vell, 2003;
• PASTOR ZAPATA, J. L., “Documentación sobre los Borja, duques de Gandía, en los fondos de Osuna del Archivo Histórico Nacional (Toledo): 1485-1543”, Revista Borja. Revista de l’IIEB, 2 (2008-2009), pp. 191-199 (en línea);
• SOLÀ, J. M.- CERVÓS, F., El palacio ducal de Gandía. Barcelona, J. Thomas, 1904 (Ed. facsímil: Gandía, Palau Ducal de Gandía, 2004).